هل منتجات الحيوانات الأليفة من الصين آمنة؟

الإجابة الصادقة هي أن هذا السؤال يخلط بين أمرين مختلفين. بلد المنشأ ليس خاصية تتعلق بالسلامة. سلامة منتج معين لحيوان أليف تحددها مواصفاته، والمواد المستخدمة فعليا في دفعة الإنتاج، وما إذا كان طرف مستقل قد تحقق منها. تصنع الصين أكثر منتجات الحيوانات الأليفة أمانا وأسوأها في السوق في آن واحد، وغالبا داخل المنطقة الصناعية نفسها، والفرق بينهما لا يكمن تقريبا أبدا في العنوان المكتوب على الكرتون.

هذا ليس طمأنة، بل نقل للمسؤولية. إذا اشتريتم بناء على السعر من مورد غير محقق منه، بلا مواصفات مكتوبة وبلا اختبار، فستحصلون في النهاية على منتج يؤذي حيوانا وعملية سحب من السوق لا تقدرون على تمويلها. أما إذا حددتم المواصفات واختبرتم وفتشتم، فإن الإنتاج الصيني آمن مثل الإنتاج في أي مكان آخر، وأرخص كثيرا.

ما الذي يحدث فعلا من أخطاء

• استبدال المواد بين العينة والإنتاج. الخلل الأكثر شيوعا بفارق كبير. تصنع العينة من الخامة الجيدة، ثم يستخدم خط الإنتاج بهدوء خامة أرخص لأن السعر الذي تفاوضتم عليه لم يعد يغطي تكلفة الخامة الأصلية.
• التعاقد من الباطن غير المعلن. المصنع الذي دققتم عليه يستلم الطلبية ثم يمرر جزءا منها إلى ورشة لم تروها من قبل، غالبا في موسم الذروة.
• المحتوى الكيميائي. الملدنات في البولي فينيل كلوريد اللين، والمعادن الثقيلة في الأصباغ، وأصباغ الآزو في الأقمشة الرديئة، والفورمالدهيد في الأقمشة المطلية بالغراء. لا شيء من هذا يظهر في صورة العينة.
• المخاطر الميكانيكية. صفارات وعيون بلاستيكية قابلة للانفصال إلى أجزاء صغيرة، وغرز تفشل أمام مضغ عنيد، وقطع معدنية تنفلت من الشريط النسيجي تحت الحمل. الطوق الذي ينفتح في الشارع خلل في السلامة حتى لو لم يبتلع الحيوان شيئا.
• أعطال كهربائية وأعطال بطاريات. أسلاك أقل من الحجم المطلوب، وحماية حرارية غائبة، وخلايا بلا علامة تجارية، وأجهزة لاسلكية تشحن بلا أي ملف اعتماد.
• تلوث ملامس الغذاء. أوعية وصواني تغذية مصنوعة من راتنج معاد تدويره أو غير محدد المواصفات.

ما الذي يجعل المنتج آمنا

تنشأ السلامة من أربعة ضوابط تطبق بالترتيب. تجاوز أي واحد منها يجعل الثلاثة الأخرى مجرد مظهر شكلي.

1. مواصفات مكتوبة. مواد ودرجات محددة بالاسم، وأبعاد وتفاوتات، وأنواع القطع المعدنية، وكثافة الغرز، والتعبئة والوسم. إذا كانت المواصفات تقول فقط مطاط لين، فأنتم لم تحددوا شيئا في الحقيقة.
2. اختبار مخبري من طرف ثالث قبل الطلبية الأولى. اختبار يجريه مختبر معتمد على الصنف الذي تنوون بيعه فعلا، وليس شهادة كانت لدى المورد أصلا لصنف آخر.
3. التفتيش قبل الشحن. يقارن مفتش مستقل الإنتاج النهائي بعينتكم المرجعية المختومة ومواصفاتكم، ويتحقق من التعبئة والكمية، بينما لا يزال رصيد الدفعة لديكم غير مسدد.
4. إمكانية تتبع الدفعة. تاريخ الإنتاج ورمز الدفعة على الكرتون، بحيث يمكن تتبع مشكلة اكتشفها أحد العملاء إلى دفعة واحدة بدلا من مخزونكم بأكمله.

أي المعايير يجب إدراجها في العقد

لا توجد في معظم الأسواق معايير سلامة إلزامية مخصصة لمنتجات الكلاب والقطط كما هو الحال بالنسبة لألعاب الأطفال. هذه الفجوة بالذات هي سبب استعارة المشترين الجادين لمعايير ألعاب الأطفال كمرجع تعاقدي. هذا شرط تجاري تفرضونه أنتم، وليس التزاما قانونيا ترثونه، وهو أكثر البنود فعالية في عقد توريد منتجات الحيوانات الأليفة.

المخاوف	المرجع الشائع الاستخدام	ينطبق على
هجرة المعادن الثقيلة	EN 71 part 3	الأصناف التي تمضغ أو توضع في الفم
محتوى الفثالات	حد CPSIA البالغ 0.1 بالمئة	أصناف البلاستيك اللين والبولي فينيل كلوريد
المواد المقيدة	فحص REACH SVHC	جميع المواد، سوق الاتحاد الأوروبي
الأجزاء الصغيرة والانفصال	اختبار الشد وعزم اللي	الألعاب المحشوة، الصفارات، القطع المعدنية
ملامسة الغذاء	ملامسة الغذاء وفق FDA أو LFGB	الأوعية، صواني التغذية، النافورات
الكهرباء واللاسلكي	FCC للولايات المتحدة، CE للاتحاد الأوروبي	المغذيات، النافورات، الكاميرات

الحدود التي يجدر الاعتراف بها بصراحة

• تقرير الاختبار يغطي العينات التي اختبرت في تاريخ الاختبار. إنه دليل على دفعة واحدة، وليس خاصية دائمة للمورد. أعيدوا الاختبار دوريا وبعد أي تغيير في المواد.
• التفتيش أخذ عينات، وليس يقينا. يتبع التفتيش قبل الشحن عادة معيار أخذ عينات مثل ISO 2859 part 1، بحد جودة مقبول يبلغ نحو 2.5 للعيوب الجسيمة. هذا تسامح متعمد ومقنن مع النقص، وليس وعدا بأن كل وحدة ستكون كاملة. أي شخص يعد بصفر عيوب إما أنه يسيء فهم الطريقة أو يبيعكم شيئا.
• الشهادات تزور. يمكن التحقق من أرقام التقارير مباشرة لدى المختبر المصدر لها، والمورد الذي يمانع في هذا الطلب يكون قد أخبركم بشيء مفيد.
• التدقيق لقطة لحظية. تدقيق الامتثال الاجتماعي أو نظام الجودة يخبركم عن يوم التدقيق وعن الأنظمة، وليس عن الدفعة الموجودة في حاويتكم.

قائمة مرجعية عملية قبل تقديم الطلبية

• اطلبوا إقرار المواد لكل مكون، وليس فقط للجسم الرئيسي.
• اسألوا أي مختبر اختبر المنتج، وفي أي تاريخ، ووفق أي معيار، ثم تحققوا من رقم التقرير لدى ذلك المختبر.
• اختموا العينة المرجعية ووقعوها وصوروها، واحتفظوا بها حتى يتوقف إنتاج المنتج.
• احجزوا تفتيشا قبل الشحن واجعلوا سداد رصيد الدفعة مشروطا بنتيجته.
• بالنسبة للإلكترونيات، اطلبوا ملف الاعتماد قبل دفع العربون، لا قبل الشحن.
• ادرجوا المعايير المرجعية في أمر الشراء، مع بيان نتيجة عدم الالتزام بها.

كيف نتعامل مع الأمر

AXISLINK TRADING LIMITED شركة تجارية مقرها هونغ كونغ. نحتفظ بالمواصفات المكتوبة لكل خط منتجات نبيعه، ونحتفظ بالعينة المرجعية المختومة، وننفذ التفتيش قبل الشحن مقارنة بها، ونقدم تقارير الاختبار، وبالنسبة للإلكترونيات ملف الاعتماد، مع عرض السعر لا بعد فشل التفتيش. رموز الدفعات موثقة بحيث يمكن تتبع أي مشكلة إلى دفعة إنتاج محددة.

نفضل أن تطبقوا القائمة المرجعية أعلاه علينا بدلا من الاكتفاء بتصديق كلامنا. طريقة التحقق من الموردين نفسها موضحة في كيفية التحقق من مورد صيني لمنتجات الحيوانات الأليفة، وجانب الجمارك والمستندات مشروح للوجهتين الرئيسيتين في الاستيراد إلى الولايات المتحدة والاستيراد إلى أوروبا. مزيد من مقالات السلسلة موجود ضمن التوريد من الصين.

الخطوط الحالية موجودة في كتالوج المنتجات. أرسلوا قائمة الأصناف وسنرد بعرض سعر رسمي مع مستندات الاختبار المعمول بها، عادة خلال 24 ساعة. اطلب عرض سعر.